CLE 00771 = CIL 13, 03675 = ILCV 00183 = RICG-01, 00192

[Paulina h]ic posita est clarissima femina [mater]

[Q]uae meruit miserante deo ut funus [acerbum]

Nesciret natae, quae mox in pace se[cuta est].

Concessum est solamen ei n[... ]

5

[Q]ue potuit er[... ]

1

[Paulina h]ic ... [mater] suppl. Bücheler; Ursula hi]c ... [gente] suppl. Hettner

2

[acerbum] suppl. Bücheler; [Hilarinae] suppl. Hettner

3

se[cuta est] suppl. Hettner, Bücheler

Provincia: Belgica / Località: Augusta Treverorum: Trier
Datazione: ?

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00771

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hettner = F. Hettner, Die römischen Steindenkmäler des Provinzialmuseums zu Trier mit Ausschluss der Neumagener Monumente, Trier 1893, n. 404

Esametri