CLE 00752 = CIL 03, 09638 = ILCV 03336 = ILJug-03, 02553 = Salona-04-01, 00145

[In lucem po]stquam [te fudit celsa u]oluntas

[Annos et uir]ides postquam doctrina repleuit,

[Tunc lacrimat]us abis, tunc gaudia larga parentum

[Spesque omnes] maesto tecum sub puluere condis.

5

[At super astra] deus, qui te formauit et aufert,

[Clemens accipi]at seruetque ad gaudia membrum.

1

[In lucem po]stquam [te fudit celsa rest. Bulić, Bücheler, Marin; [Ad uiuos misit po]stquam [te celsa rest. Egger

2

[Annos et uir]ides suppl. Bulić, Bücheler, Marin

3

[Tunc lacrimat]us rest. Bücheler, Marin; [heu lacrimat]us rest. Bulić

4

[Spesque omnes] rest. Bücheler, Marin; [spes laetas] rest. Bulić

5

[At super astra] rest. Bücheler, Marin; [omnipotensque] rest. Bulić; [at nunc quippe] rest. Egger

6

[Clemens accipi]at rest. Bulić, Bücheler, Marin

Provincia: Dalmatia / Localtià: Salona / Solin
Datazione: 500-600 d.C.

EDCS
EDH
TM
PHI

 

Testo base di riferimento: CLE 00752

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Bulić = F. Bulić, Inscriptiones quae in C.r. museo archaelogico Salonitano Spalati asservantur, Spalati 1886

Egger = R. Egger, Forschungen in Salona, II, Der altchristliche Friedhof Manastirine, Vienna 1926

Marin = E. Marin, Salona: recherches archéologiques franco-croates à Salone, 4.1: Inscriptions de Salone chrétienne: IVe-VIIe siècles, Rome 2010

Esametri