CLE 00703 = CIL 05, 06742 = ICI-17, 00060 = ILCV 03360

Vltima concludens praesentis tempora uitae

Presbiter hoc positus tumulo per secla quiescit

[...]ldo superas meritis rediturus ad auras,

Gratus in officiis atque omni strenuus actu,

5

Magnanimus puroque fratrum dilectus amore,

Corporis hanc requiem meruit pro munere uitae

Commendans sanctis animam corpusque fouendum.

3

[...]ldo; [Ingi]ldo suppl. Bruzza; [Gi]ldo coni. Mommsen

Regio XI Transpadana / Locaità: Vercellae / Vercelli
Datazione: 528 d.C.

Postscriptum: qui vixit in hoc s(a)eculo ann(os) / pl(us) m(inus) LXX d(e)p(ositus) s(ub) d(ie) V Kal(endas) Iun(ias) / p(ost) c(onsulatum) Mavorti v(iri) c(larissimi) consul(is)

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 00703

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bruzza = L. Bruzza, Iscrizioni antiche Vercellesi, raccote e illustrate da P. D. Luigi Bruzza, Roma 1874

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), V.2: Inscriptiones Galliae Cisalpinae, Berolini 1877

Esametri