CLE 00686 = CIL 06, 31992 = ICUR-02, 04886 = ILCV 00087 (add)

Hic pietas, hic prisca fides, hic i[ntegra uita],

Hic labor inmensus, prudens h[ic ... ]

Felix simplicitas mentis, doctri[na ... ]

Floridus hau paruis magnus g[enitoribus ortus]

5

Et qui maiorum uelarit nomine [famam],

Liber sed docili laudatus per fo[ra lingua],

Vrbani primum praetoris fasc[ibus auctus].

Auxilio pos[t] hunc iudex cum [posceret ... ],

Hoc lateri[s] socio creuit uica[rius urbis].

10

Mox raptus Romae regimen sus[cepit ... ]

Post Ligurum in populis regum praetoria r[exit],

Consiliis iterum Romana sacraria fouit,

Publica post docuit Romani foedera iuris.

Sexaginta duos uixit bene purus in annos,

15

Occidit Hierio qui consule clauditur anno.

Floride, non aliter, uenerandus Floride perge

Caelestis per regna dei. sic uita meretur.

1

i[ntegra uita] suppl. Bücheler, Hülsen

2

h[ic ...] suppl. Bücheler; h[ic iuris honestas] suppl. Hülsen

3

doctri[na ...] suppl. Bücheler; doctri[na probata] Hülsen

4

g[enitoribus ortus] suppl. Bücheler, Hülsen

5

[famam] suppl. Bücheler

6

fo[ra lingua] suppl. Bücheler, Hülsen

7

fasc[ibus auctus] suppl. Bücheler, Hülsen

8

[posceret ...] suppl. Bücheler, Hülsen

9

lateri[s] ... uica[rius urbis] suppl. Bücheler, Hülsen

10

sus[cepit ...] suppl. Bücheler, Hülsen

11

r[exit] suppl. Bücheler, Hülsen

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 18/10/427 d.C.

Postscriptum: d(e)p(ositus) XV Kal(endas) Nob(embres)

EDCS
EDR
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00686

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hülsen = C. Hülsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) VI.4,2: Inscriptiones Urbis Romae latinae, Berolini 1902

Esametri