CLE 00679 = ICUR-01, 01453 = ILCV 03432

Hic iacet extinctus pri[mo sub limine uitae]

Angusto multum dilect[us tempore pupus].

Nec reor hunc lacrimis [fas esse urgere beatum],

Corporis exutus uinclis q[ui gaudet in astris]

5

Nec mala terreni sensit c[ontagia sensus].

Menses namque noue[m postquam super addidit anno]

Conpleuitq(ue) dies uitae se[x, iuit ad astra].

1

pri[mo sub limine uitae] rest. De Rossi, Bücheler

2

dilect[us tempore pupus] rest. De Rossi, Bücheler

3

[fas esse urgere beatum] rest. De Rossi, Bücheler

4

q[ui gaudet in astris] rest. De Rossi, Bücheler

5

c[ontagia sensus] rest. De Rossi, Bücheler

6

noue[m postquam super addidit anno] rest. De Rossi, Bücheler

7

se[x, iuit ad astra] rest. De Rossi, Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 399 d.C.

Postscriptum: [dep(ositus)] L(ucio) Mallio The(o)doro v(iro) c(larissimo) co(n)s(ule) pri(die) Non[as ...] / q(ui) vixit annum m(enses) VIIII [dies VI]

EDCS
EDB
OSU

 

Testo base di riferimento: CLE 00679

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

De Rossi = G. B. De Rossi, Inscriptiones christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores, I, Romae 1922

Esametri