CLE 00635

Cara mihi con[iunx], multis solaci[um] annis, superasti [mar]itu.

Omnia que s[unt] nobis, tuo sunt q[uae]sita labori.

1

multis solaci[um] suppl. Bücheler; mult[os] dilecta per scr. Cholodniak

2

labori scr. Bücheler; labore corr. Cholodniak

Provincia: Numidia / Località: Sigus / Bou Hadjar
Datazione: 100-300 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucius) Valeri/us Q(uinti) f(ilius) Q(uirina) / Maximus / se vivo / fecit v(ixit) a(nnos) (!) / et / d(is) M(anibus) s(acrum) / Pompo/niae For/tunulae / coniugi / carissim(a)e / v(ixit) a(nnos) (!) // ]ritas / [L(ucius) Valerius Ma]ximus / [...]iarte / [...] et Pom/[poniae Fortu]nulae / [coniugi cari]ssim(a)e / [...]s / [...]itum // Pompona Fort[unula]

mult[os] dilecta per scr. Cholodniak
labore corr. Cholodniak

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00635

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

v. 1: Altro metro

v. 2: Esametro