CLE 00605 = Cholodniak 00296 = CIL 09, 03488 = CLERegio-IV 00050

[Fe]cimus hunc tit[u]lum miseri dul[ci]ssimo nato,

Vt [d]oleat plus [lux], donec mors [fi]niat una.

2

[lux] suppl. Bücheler; [iam] suppl. Mommsen

Regio IV Samnium / Località: Peltuinum / Prata D'Ansidonia
Datazione: 100-200 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) s(acrum) / T(ito) Sextio / [I]uvenali / [I]uvenalis / [e]t Restitu/[t]a filio dulc/[is]simo et frat/[e]r et sorores qui / [vi]xit annis XXIII / p(lus) m(inus) /

Postscriptum: P(osuerunt)

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00605

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), IX: Inscriptiones Calabriae Apuliae Samnii Sabinorum Piceni Latinae, Berolini 1883

Esametri