CLE 00523 = Cholodniak 01180 = CIL 08, 00696 = CIL 08, 11914 = CLEAfrique 00032 = Courtney 1995, 00118

[Caedere] qui tauros ualidisq(ue) [feri]re lacertis

[Calluit, ille] Sabinus erat, cui [com]minus ictum

[Taurus sp]umatus mutilata [uuln]ere cauda

[Ingem]inans Stygias mi[ser]um dimisit ad umbras.

5

[Infeli]x iuuenis munere deco[r]ate supremo,

[Ti]gimma te genuit, tenet Tihgibba sepultum.

1

[Caedere] ... [feri]re rest. Bücheler, Cholodniak

2

[Calluit, ille] suppl. Bücheler; [calluit is] mal. Cagnat - Schmidt, Cholodniak ob lapidis spatium

[comm]inus suppl. Bücheler, Cagnat - Schmidt

3

[Taurus sp]umatus ... [uuln]ere suppl. Bücheler

4

[Ingem]inans ... mi[ser]um rest. Bücheler, Cagnat - Schmidt; [fest]inans ... mi[ser]um rest. Villefosse

5

[Infeli]x suppl. Bücheler, Cholodniak

6

[Ti]gimma suppl. Bücheler, Cholodniak

Provincia: Numidia / Località: Hr. el Hammam
Datazione: ?

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00523

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cagnat - Schmidt = R. Cagnat, L. Schmidt, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL)VIII: Inscriptiones Africae Proconsularis Latinarum supplementum, Berolini 1881

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Villefosse = A. H. Villefosse, Remarques sur des inscriptions d'afrique, "Bulletin de épigraphique de la Gaule" 4, 1884, pp. 153-159

Esametri