CLE 00519 = Cholodniak 00849 = CIL 08, 02780 = PCV 00046

[...lo]nga subactis

[... sump]tuq(ue) priuato

[... tempo]ribusq(ue) futuris

[... pe]rquirere laudes

5

[... p]oniq(ue) praefectus

[...] dicastis amici.

1

[... lo]nga suppl. Bücheler; [hostibus ille ego nunc post tempora lo]nga rest. Cholodniak

2

[... sump]tuq(ue) suppl. Bücheler; [conditus impensa hic iaceo sump]tuq(ue) rest. Cholodniak

3

[... tempo]ribusq(ue) suppl. Bücheler; [fama manet aeuo mea tempo]ribusq(ue) rest. Cholodniak

4

[... pe]rquirere suppl. Bücheler; [cuius enim innumeras longum est pe]rquirere rest. Cholodniak

5

[... p]oniq(ue) suppl. Bücheler; [... legi]oniq(ue) suppl. Wilmanns, Cholodniak

6

[...] dicastis leg. Bücheler; [... de]dicastis suppl. Wilmanns; [cui merito sedem hanc titulumque] dicastis rest. Cholodniak

Provincia: Numidia / Località: Lambaesis
Datazione: ?

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00519

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Wilmanns = G. Willmans, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL): Inscriptiones Africae Latinae; Inscriptiones Africae Proconsularis et Numidiae comprehendens, Berolini 1881

Esametri