CLE 00471 = CIL 06, 23852 = CIL 06, 34151

[... ] hilaresque penates

[... ] thalamoque uenusto

Vt caperet tel]lus perfunctos uita beata,

Hic sedem aet]ernam uiui facere uolentes,

5

Vtq(ue) foret titu]lus concordiae posteris sanctae.

At functos qu]i sint, sequentibus uersibus disces:

[... ]s et Luria fatali reddita morti;

[Haec frugi pia d]octa colo calathisque Mineruae,

[Ille arte]m digitis nummoque probare peritus

10

[Ex ratione,] suo cognomine dictus Paternus.

1

[...]; [hi laetam coluere domum] coni. Bücheler in apparatu; [qui laetas coluere domos] rest. Cholodniak

2

[...]; [felices coniugio] coni. Bücheler in apparatu; [optato iuncti uinculo] rest. Cholodniak

3

Vt caperet tel]lus rest. Bücheler, Cholodniak

4

Hic sedem aet]ernam rest. Bücheler; [hanc sedem aet]ernam rest. Cholodniak

5

Vtq(ue) foret titu]lus rest. Bücheler, Cholodniak

6

At functos qu]i rest. Bücheler; [hic positi qu]i rest. Cholodniak

7

[...]s; [Faustulu]s suppl. Visconti in tertia epistula de "Lettere a Sua eccellenza il Sig. Generale Conte Miollis sopra alcuni monumenti della sua villa", p. 115

8

[Haec frugi pia d]octa rest. Bücheler, Cholodniak

9

[Ille arte]m rest. Cholodniak, Bücheler

10

[Ex ratione,] rest. Cholodniak; [omnibus atque] rest. Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 100-200 d.C.

EDCS
EDR
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00471

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Visconti = A. Visconti, Indicazione delle sculture e della galleria de' quadri esistenti nella villa Miollis al Quirinale, Roma 1814

Esametri