CLE 00419 = Cholodniak 00734 = CIL 03, 03338 = CLEPann 00053

[... h]aec quoq(ue) nomine Car[a]

[... ] post lustra peremptam

[... es]t tradita morti

[... po]mpa comitante beata

5

[... ] iunguntq(ue) fauil[las]

[... m]emorabitur hu[ius]

[...] t[...] inusol[...]

1

[... h]aec; [cara suis uixit, fuit h]aec rest. Cholodniak

2

[...] post; [abstulit atra dies septe]m post rest. Cholodniak

3

[... es]t; [non aeuo exacto uitae haec es]t rest. Cholodniak

4

[... po]mpa; [exequiae factae po]mpa rest. Cholodniak

6

[... m]emorabitur; [ast nomen cunctis semper m]emorabitur rest. Cholodniak

Provincia Pannonia Inferior / Località: Intercisa / Dunaujvaros
Datazione: 100-300 d.C.

EDCS
EDH
Lupa
TM
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00419

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Esametri