CLE 00270 = CIL 03, 00021 = CIL 03, 06625 = CLEOr 00035 = Courtney 1995, 00074 = D 01046a

Vidi pyramidas sine te, dulcissime frater,

Et tibi quod potui, lacrimas hic maesta profudi

Et nostri memorem luctus hanc sculpo querelam.

Sic nomen Decimi Gentiani pyramide alta

5

Pontificis comitisque tuis, Traiane, triumphis

Lustra[que] sex intra censoris consulis exst[et].

3

sculpo; scripsi leg. Latronne

4

Gentiani; Centianni lapis

6

Lustra[que] suppl. Bücheler; lustris leg. Latronne

exst[et] suppl. Bücheler; ess[e] suppl. Latronne

Provincia Aegyptus / Località: Giza / Al Jizah
Datazione: 98-117 d.C.

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00270

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Latronne = A. J. Letronne, Recueil des inscriptions grecques et latines de l'Egypte, II, Paris 1848

Esametri