CLE 00259 = CAG-26, p 236 = CIL 12, 01726 = ILN-07, 00225

Aram cum sig[no] Siluano uexit [in agros]

Crispiana dis[posito] clarissima [luco]

Vota ferens, [soluit quae] Valerianus [ad aram].

1

sig[no] ... [in agros] suppl. Bücheler, Gascou - Janon

2

dis[posito] suppl. Bücheler, Gascou - Janon

[luco] suppl. Bücheler; [femina luco] suppl. Gascou - Janon

3

[soluit quae] suppl.; [pro se] suppl. Gascou - Janon

[ad aram] suppl. Bücheler; [quae omnia soluit] suppl. Gascou - Janon

Provincia Gallia Narbonensis / Località: Dea Augusta Vocontiorum
Datazione: ?

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00259

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Gascou - Janon = J. Gascou et M. Janon, Inscriptions latines de Narbonnaise (I.L.N.), 44.1: Frejus, Paris 1985

Esametri