CLE 00120 = CECapitol 00315 = CIL 11, 04010

Eus tu uiator, ueni hoc et queiesce pusilu.

Innuis et negitas? tamen hoc redeudus tibi.

1

Eus; [h]eus rest. Cholodniak

queiesce leg. Bücheler; qu[i]esc[e] leg. Cholodniak

pusilu lapis, Bücheler; pusil(l)u(m) suppl. Cholodniak

2

redeudus; redeundumst rest. Bücheler; redeundu[m] suppl. Cholodniak

Regio VII Etruria / Località: Ad Vicesimum / Capena
Datazione: 70-30 a.C.

Praescriptum: M(arcus) Vitelius M(arci) l(ibertus) Theodorus / Baebia Fausta / M(arcus) Vitelius M(arci) l(ibertus) Qursor(!) / Iulia C(ai) l(iberta) Rufa

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 00120

Cura dell'edizione digitale: L. Sansone di Campobianco, 2009 - A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Giambici