CLE 00069 = Cholodniak 00557 = CIL 09, 05557 = CIL 01, 01924 = CLENuovo p 98

Parentibus praesidium, amiceis gaudium

Pollicita pueri uirtus indigne occidit.

Quoius fatum acerbum populus indigne tulit

Magnoque fletu funus prosecutus est.

1

amiceis; amicis norm.

3

Quoius; cuius norm.

Regio V Picenum / Località: Urbs Salvia / Urbisaglia
Datazione: 50-1 a.C.

Praescriptum: C(ai) Turpidi P(ubli) f(ili) Hor(atia) / [C(aius) Tu]rpidius C(ai) f(ilius) Severus f(ilius), v(ixit) a(nnis) XVI

EDCS
EDR

 

Reference basis text: CLE 00069

Editing of the digital edition: L. Sansone di Campobianco, 2009 - A. Prontera, 2022

 

Iambic meters