CLE 00068 = Cholodniak 00146 = CIL 06, 30105 = CIL 01, 01217

[...]auit pulchre deces[...]um [...],

[...]ste hoc uoluit monumento am[...].

[...] rogaui ut faceret monumentum m[...],

[...]mpetraui id ab eo, laudo beneuolentiam,

5

[...]ni heic animo duo ut essemus siti.

Pari coniugio, uirtute, summa industria

 

Vixi et fortunam, quoad uixi, toli.

Tertia quom essem, me primam speraui fore.

Quom quod sperarem eciem me retinere potesse,

10

Spe amissa uoluit me Fortuna heic retinere,

Quoniam me Fortuna iniqua non siuit frui,

Nihil timeo nec confido: moriundum scio.

Viuam quam ornare stud[...], ornaui mortua[...]

1

[...]auit; [funusque orn]auit coni. Bücheler

deces[...]um; deces[s]um coni. Bücheler

[...]; [dolens] coni. Bücheler

2

[...]ste; [hone]ste coni. Bücheler

am[...]; am[bustam tegi] coni. Bücheler; am[bos nos tegi] suppl. Hülsen; am[bos tegi] suppl. Cholodniak cf. etiam Bücheler ad loc. in nota

3

[...]; et quod coni. Bücheler

m[...]; m[ihi] coni. Bücheler

4

[...]mpetraui; [sic i]mperatui coni. Bücheler

5

[...]ni; [commu]ni coni. Bücheler

heic; hic

8

quom; cum norm.

9

Quom; cum norm.

eciem lapis; etiam coni. Bücheler metri causa; [mecum] suppl. Hülsen; [for]e suppl. Cholodniak

10

heic; hic

13

stud[...]; studui coni. Bücheler

mortua[...]; mortua[m] coni. Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: ?

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 00068

Cura dell'edizione digitale: L. Sansone di Campobianco, 2009 - A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Hülsen = C. Hülsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VI 4,1: Inscriptiones Urbis Romae Latinae, Berolini 1894

Giambici