CLE 00057 = CIL 09, 00604 = CIL 01, 01702

[Hoc nomen ho]spe[s] sei legis, ne uituperes.

[...]us L. f. praeco

[Domicilium fecit uiu]os aeternum hoc sibei,

[Ratus hospitiu]m esse, quod natura trad[idit],

5

[Fructusque recte es]t rebus cum ameiceis sueis.

[Sic tu tueis fac] uiuos utarus. uale.

1

[Hoc nomen ho]spe[s] suppl. Bücheler; [uiator si]ste suppl. Garrucci

3

[Domicilium fecit uiu]os suppl. Bücheler; [monumentum effecit ueiu]os suppl. Garrucci

4

[Ratus hospitiu]m suppl. Bücheler; [sciens breve] suppl. Garrucci

trad[idit] suppl. Garrucci, Bücheler

5

[Fructusque recte es]t suppl. Bücheler; [bee is sueis usus]t suppl. Garrucci

6

[Sic tu tueis fac] suppl. Bücheler; [sic tu tueis cum tueis] suppl. Garrucci

Regio II Apulia et Calabria / Località: Venusia / Venosa
Datazione: 99-44 a.C.

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00057

Cura dell'edizione digitale: L. Sansone di Campobianco, 2009 - A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Garrucci = R. Garrucci, Sylloge Inscriptionum Latinarum aevi Romanae Rei Publicae usque ad C. Iulium Caesarem plenissima, Augusta Taurinorum 1877

Giambici