CLE 00020 = CIL 13, 08007 = D 01195 = Lehner-1918, 00149

Diuum sodalis, consu[...] uerno die

Et post Sicanos postque Picentis u[...]s

Ac mox Hiberos Ce[...]s, Venetos, De[...]matas,

[...]na regna, post feros Iapudas

5

Germaniarum consularis Maximus,

Paren[...] adultae prolis gemina[...] liberum,

Aram dicauit [...]ospiti Concordiiae,

Granno, Camenis, Martis et Pacis Lari,

Qui[...]t deorum stirpe genito Caesari.

1

consu[...]; censuit coni. Freudenberg; consul ex coni. Bücheler; consul et coni. Mommsen

2

u[...]s; u[iro]s coni. Bücheler

3

Ce[...]s; Ce[lta]s coni. Bücheler

4

[...]na; Libur]na coni. Bücheler; Tauri]na coni. Mommsen

6

Paren[...]; paren[s coni. Bücheler

gemina[...]; gemina[e coni. Bücheler

7

[...]ospiti; so]spiti coni. Bücheler

9

Qui[...]t; quin et coni. Bücheler; Io[vis e]t coni.

Provincia Germania Superior / Località: Bonna / Bonn
Datazione: ?

Postscriptum: [C(aius)] Fulvius G(ai!) f(ilius) / Maximus leg(atus) / [A]ug(usti) pr(o) pr(aetore)


EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 00020

Cura dell'edizione digitale: L. Sansone di Campobianco, 2009 - A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Freudenberg = J. Freudenberg, Ara Fulviana im Bonner Museum, "Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande" 33-34, 1863, pp. 116-118

Mommsen = Adnotatio apud "Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande" 33-34, 1863, p. 118

Giambici